Términos de Servicio de CrossPaste Móvil

Fecha de Vigencia: 1 de mayo de 2026 Última Actualización: 1 de mayo de 2026

¡Bienvenido a CrossPaste Móvil!

La aplicación móvil CrossPaste (la "Aplicación") es desarrollada y operada por Shenzhen Compile Future Technology Co., Ltd. ("nosotros", "nos", "nuestro" o "SCF"). Este acuerdo regula las versiones móviles de CrossPaste para Android, iOS y HarmonyOS. Los términos de servicio de la versión de escritorio y su declaración de código abierto se encuentran en los Términos de Servicio de CrossPaste; la licencia AGPL aplicable a la versión de escritorio no se aplica a esta Aplicación.

Al descargar, instalar, acceder o utilizar la Aplicación, usted reconoce que ha leído, comprendido y aceptado todos los términos de este acuerdo. Si no está de acuerdo con alguna parte, deje de usar y desinstale la Aplicación de inmediato.

1. Aceptación y Elegibilidad

• Usted debe tener la capacidad legal para celebrar un acuerdo vinculante.
• Si es menor de 18 años, revise este acuerdo junto con su padre, madre o tutor y obtenga su consentimiento antes de utilizar la Aplicación, especialmente antes de cualquier compra dentro de la aplicación.
• Cuando corresponda, usted confirma que la información de pago que proporciona es verdadera, exacta y completa.

2. Servicio y Funcionamiento

• Naturaleza de Herramienta Cliente: La Aplicación es un gestor de portapapeles y cliente de sincronización entre dispositivos. Sus funciones principales se ejecutan en su dispositivo y dentro de su red local.
• Funciones Principales: Historial del portapapeles, sincronización LAN entre dispositivos, búsqueda de contenido y funciones avanzadas de la membresía Pro (el conjunto final se muestra dentro de la Aplicación).
• Mecanismo de Operación: El contenido del portapapeles está cifrado de extremo a extremo entre los dispositivos emparejados en su red local y no pasa por nuestros servidores en la nube.
• Código Cerrado: La Aplicación es software de código cerrado propiedad de SCF. La licencia GNU Affero General Public License v3 aplicable a la versión de escritorio no se aplica al código cliente de la Aplicación.
• Cambios en el Servicio: Podemos ajustar, optimizar o terminar funciones a nuestra discreción según nuestra hoja de ruta del producto, la legislación aplicable o las políticas de plataformas de terceros.

3. Acuerdo de Servicio de Membresía

Esta sección regula la suscripción, el uso y la gestión de los servicios de membresía de CrossPaste (el "Servicio de Membresía") y se aplica a todas las versiones distribuidas por canales de Android de China continental (incluyendo, sin limitarse a, OPPO, Huawei, Xiaomi, vivo, Tencent App Store, etc.), Huawei AppGallery (versión HarmonyOS), Google Play y la App Store de iOS.

【Por favor lea con atención todos los términos de esta sección antes de comprar o activar cualquier servicio de membresía, especialmente las cláusulas en negrita o entre corchetes relativas al pago, la renovación automática, los reembolsos y la vinculación de dispositivos. Una vez que complete el pago del pedido de membresía o la activación, se considera que ha leído, comprendido y aceptado todos los términos de esta sección. Si no está de acuerdo con alguna parte, detenga inmediatamente la activación o compra.】

Si su capacidad de obrar civil es limitada, deberá leer esta sección junto con un tutor y obtener su consentimiento previo antes de cualquier compra; las reglas especiales sobre pagos de menores se detallan en la Sección 3.6.

3.1 Versión Gratuita y Beneficios del Miembro Pro

Versión Gratuita (Free): Cualquier usuario que descargue y use la Aplicación puede utilizar gratuitamente las siguientes funciones básicas; la versión gratuita muestra anuncios de banner en iOS y Google Play, mientras que las versiones de los canales de Android de China continental y la versión HarmonyOS no muestran anuncios (véase la Sección 7):

• Compartir en Tiempo Real: Sincronización del portapapeles en tiempo real entre dispositivos en línea;
• Soporte de Contenido Enriquecido: Soporte para varios tipos de contenido, incluidos texto, imágenes y archivos;
• Modo Sin Servidor en LAN: Transmisión punto a punto dentro de la misma red local sin pasar por ningún servidor en la nube;
• Gestión Inteligente de Espacio: Gestión automática del espacio de almacenamiento local.

Miembro Pro: Tras pagar las tarifas correspondientes, además de la Versión Gratuita se desbloquean las siguientes funciones (el conjunto real de funciones se muestra dentro de la Aplicación según la versión de la plataforma correspondiente):

• Cifrado de Extremo a Extremo;
• Sincronización Ilimitada (sin límite en el número de dispositivos ni en la frecuencia de sincronización);
• Transferencia de Archivos Grandes;
• Conectividad Multi-Dispositivo;
• Control de Envío/Recepción;
• Acceso Rápido al Portapapeles;
• Teclado de Portapapeles (sólo disponible en Android e iOS);
• Widget de Pantalla de Inicio;
• Importación y Exportación de Datos;
• Atajos de Portapapeles (sólo disponibles en iOS);
• Eliminación de Anuncios (sólo disponible en Google Play y la App Store de iOS; las versiones de canales de Android de China continental y la versión HarmonyOS no muestran publicidad y, por lo tanto, no incluyen este beneficio).

Ajuste de Beneficios: Podemos, en función de la iteración del producto, los requisitos de cumplimiento o los ajustes comerciales, actualizar la forma específica y la presentación de los beneficios Pro descritos anteriormente. Prevalecerá la lista de funciones realmente mostrada en la Aplicación.

3.2 Pedidos y Facturación

Las reglas de facturación difieren según el canal de distribución. Lea la regla aplicable a la versión que utiliza:

Canal	Modelo de Facturación	Método de Pago	Gestión
iOS (App Store)	Suscripción de renovación automática	Apple In-App Purchase	Ajustes de iOS → su Apple ID arriba → Suscripciones
Android — Google Play	Suscripción de renovación automática	Google Play Billing	Google Play → foto de perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones
Android — Canales de China continental (OPPO, Huawei, Xiaomi, vivo, etc.)	Compra única	Alipay o WeChat Pay (a su elección)	Dentro de la Aplicación: "Página Pro" — consulte la fecha de expiración y vuelva a comprar
HarmonyOS — Huawei AppGallery	Compra única	Alipay o WeChat Pay (a su elección)	Dentro de la Aplicación: "Página Pro" — consulte la fecha de expiración y vuelva a comprar

• Canales de Android de China continental y versión HarmonyOS — compra única: Se ofrecen tres duraciones de compra: 1 mes, 3 meses y 6 meses; el precio efectivo (incluido el precio original y el precio promocional) será el importe mostrado en la página de compra dentro de la Aplicación en el momento de la compra. 【Sin renovación automática】 Una vez vencido el período de validez de la membresía, los beneficios Pro caducarán automáticamente y deberá iniciar una nueva compra para seguir disfrutando de ellos; como no hay cargo recurrente, no necesita cancelar nada y no se le cobrará de forma inesperada.
• iOS (App Store) — suscripción de renovación automática: La membresía Pro de iOS utiliza el modelo de Suscripción de Renovación Automática (Auto-Renewable Subscription) de Apple; las tarifas se cobran a través de su Apple ID, y los niveles de suscripción específicos, los precios y las reglas de prueba serán los mostrados en la página de compra dentro de la App Store.
• Android (Google Play) — suscripción de renovación automática: La membresía Pro de Google Play utiliza el modelo de Suscripción de Renovación Automática de Google; las tarifas se cobran a través de su cuenta de Google Play, y los niveles de suscripción específicos y los precios serán los mostrados en la página de compra dentro de Google Play.

Las reglas de pago y reembolso varían según el canal y se rigen por los términos propios de la tienda o del proveedor de pagos correspondiente, a los que también se adhiere al utilizar el método de pago en cuestión (véase la Sección 8). En escenarios como el procesamiento de pedidos, la integración del canal de pago y la verificación del estado de la suscripción, compartimos con los proveedores de servicios de pago necesarios, las tiendas de aplicaciones o los procesadores encargados sólo la información mínima necesaria para procesar el pedido; para más detalles, consulte la Política de Privacidad de CrossPaste.

3.3 Reglas de Renovación Automática

【Aviso Importante】Esta sección sólo se aplica a las suscripciones de renovación automática adquiridas a través de la App Store de iOS y Google Play. No se aplica a las compras únicas en los canales de Android de China continental ni en la versión HarmonyOS.

• 【Renovación Automática】 Dentro de las 24 horas previas al final de su período de suscripción actual, si no ha desactivado activamente la renovación automática, Apple o Google, según el nivel de suscripción que haya seleccionado, deducirán automáticamente la tarifa del siguiente período de su Apple ID o cuenta de Google Play, y sus beneficios Pro continuarán sin interrupción.
• 【La cancelación debe realizarse al menos 24 horas antes del vencimiento; de lo contrario, la suscripción se renovará automáticamente】 Rutas de cancelación:
  • iOS: Ajustes de iOS → Apple ID → Suscripciones → CrossPaste → Cancelar suscripción;
  • Google Play: Google Play → Perfil → Pagos y suscripciones → Suscripciones → CrossPaste → Cancelar suscripción.
• Beneficios tras la cancelación: Tras cancelar la renovación automática, podrá seguir utilizando las funciones Pro dentro del período de suscripción ya pagado; después la suscripción no se renovará y dejará de disfrutar de los beneficios Pro.
• Aviso de cambio de precio: Si los precios de la suscripción cambian, Apple y Google le notificarán según las reglas de sus respectivas plataformas, y usted podrá decidir si continúa con la suscripción.

3.4 Autorización y Vinculación de Dispositivos

【Aviso Importante】Los distintos canales de distribución utilizan modelos de autorización de membresía diferentes: los canales de Android de China continental y la versión HarmonyOS utilizan el modelo de "vinculación de dispositivos", mientras que iOS App Store y Google Play utilizan el modelo de "autorización por cuenta". Lea la regla aplicable a su canal.

Canales de Android de China continental y versión HarmonyOS — vinculación de dispositivos:

• 【Hasta 3 dispositivos por membresía】 Una sola membresía puede estar vinculada simultáneamente a hasta 3 dispositivos activados (dispositivos Android o HarmonyOS), y los beneficios Pro están disponibles en cada dispositivo vinculado.
• 【Desvincular dispositivo】 Cuando haya alcanzado el límite de 3 dispositivos y necesite transferir los beneficios Pro a un nuevo dispositivo, puede desvincular uno de los dispositivos ya vinculados mediante la función "Mi → Membresía → Desvincular dispositivo" dentro de la Aplicación. Una vez que la desvinculación surta efecto, los beneficios Pro en ese dispositivo caducarán inmediatamente y podrá activar y vincular el nuevo dispositivo.
• 【Restaurar compra】 Cuando cambie de dispositivo, desinstale y reinstale la Aplicación o inicie sesión por primera vez en un nuevo dispositivo, podrá utilizar la función "Mi → Membresía → Restaurar compra" dentro de la Aplicación para activar los beneficios Pro en el dispositivo actual (ocupando un espacio de vinculación) con el comprobante de compra original. Restaurar compra no extiende el período de validez original de la membresía; sólo restaura los beneficios Pro dentro del período de validez restante.
• 【Límites antiabuso】 Por motivos antiabuso, podemos imponer límites razonables de frecuencia a los comportamientos frecuentes de desvinculación/revinculación en períodos cortos, con los avisos correspondientes en la Aplicación.

iOS App Store y Google Play — autorización por cuenta:

• 【Autorización por cuenta】 El derecho Pro está vinculado al Apple ID o cuenta de Google utilizado en el momento de la suscripción. Puede disfrutar de los beneficios Pro en varios dispositivos con la misma cuenta iniciada, sin necesidad de vincular o desvincular dispositivos manualmente dentro de la Aplicación.
• 【Compartir en Familia】 En la medida en que Apple o Google admitan el uso compartido de suscripciones en sus plataformas, los derechos de suscripción podrán compartirse con miembros de la familia mediante Compartir en Familia de Apple o Biblioteca Familiar de Google; las reglas aplicables y su alcance se rigen por las políticas oficiales de las plataformas.
• 【Cambio de cuenta】 Si cambia a otra Apple ID o cuenta de Google en la tienda de aplicaciones, los derechos Pro de la cuenta original no se transferirán automáticamente a la nueva cuenta. Inicie sesión con la cuenta utilizada en el momento de la compra para conservar los beneficios Pro correspondientes.

3.5 Período de Validez y Tratamiento del Vencimiento

• Inicio del período de validez: La validez de la membresía comienza desde el momento en que se completa el pago y el sistema confirma el pago exitoso, y se extiende hasta las 24:00 de la fecha de vencimiento correspondiente al nivel adquirido.
• Canales de Android de China continental y versión HarmonyOS (compra única): Tras el vencimiento, los beneficios Pro caducarán automáticamente; la Aplicación no realizará cargos automáticos y deberá volver a comprar activamente para continuar con los beneficios Pro.
• iOS / Google Play (modelo de suscripción): Si no ha desactivado la renovación automática, la plataforma cobrará automáticamente el siguiente período de suscripción; si la renovación automática está desactivada, la membresía caducará al expirar el período actual.
• Conservación de datos: Tras el vencimiento, los datos locales generados durante el período Pro no se eliminarán, pero las funciones exclusivas de Pro dejarán de estar disponibles y los accesos correspondientes pasarán a ser indicaciones de actualización.

3.6 Protección de Menores en los Pagos

• 【Prohibición de pago para menores de 8 años】 Conforme a los artículos 19 y 20 del Código Civil de la República Popular China, los menores de 8 años no pueden adquirir los servicios de membresía. Si se produce un pago de este tipo, el tutor podrá ponerse en contacto con nosotros para solicitar un reembolso.
• 【Los menores de 8 a 18 años requieren el consentimiento del tutor】 Los menores de 8 años o más pero menores de 18 años deberán, antes de comprar servicios de membresía, obtener el consentimiento previo de su tutor. Cuando se realicen pagos sin el consentimiento del tutor, éste podrá ejercer los derechos correspondientes conforme a la Ley de Protección de Menores de la República Popular China y demás leyes aplicables.
• Animamos a los tutores a proporcionar orientación y supervisión razonables a los menores que utilizan la Aplicación, y a custodiar adecuadamente sus propias cuentas de pago, contraseñas y métodos de verificación, para evitar pagos no autorizados por menores.

3.7 Restricciones de Uso del Servicio de Membresía

Además del código de conducta de la Sección 6, al utilizar los servicios de membresía deberá cumplir con lo siguiente:

• No reventa ni transferencia ilegal: No revenda, alquile, preste o transfiera, en ninguna forma, la cuenta de membresía adquirida, el comprobante de activación o los beneficios de suscripción a ningún tercero;
• No reventa comercial: No utilice los servicios de membresía para reventa comercial a terceros, redistribución o venta empaquetada;
• No eludir el mecanismo de facturación: No descompile, realice ingeniería inversa, eluda o vulnere el sistema de facturación, el mecanismo de activación o el mecanismo de vinculación de dispositivos de la Aplicación, ni cree complementos o herramientas auxiliares para ello;
• No abuso de restaurar/desvincular: No abuse de las funciones "Restaurar compra" o "Desvincular dispositivo" mediante comprobantes falsos, información de dispositivo falsificada u otros medios indebidos para obtener fraudulentamente o reutilizar repetidamente los beneficios de membresía.

Si infringe cualquiera de las obligaciones anteriores, nos reservamos el derecho de adoptar medidas que incluyan, sin limitarse a, advertencias, restricciones de funciones, terminación de la membresía y recuperación de pérdidas, y las tarifas de membresía pagadas no serán reembolsadas.

4. Reembolsos

Las condiciones de reembolso, el proceso de solicitud y el plazo de tramitación se describen en la Política de Reembolso de CrossPaste. Notas específicas por canal:

• App Store / Google Play: Los reembolsos son revisados y procesados directamente por Apple o Google conforme a sus reglas respectivas y deben solicitarse a través de sus canales oficiales; SCF no puede aprobarlos en su nombre. Proporcionaremos la asistencia razonable que esté permitida.
• Canales de China Continental y versión HarmonyOS (Alipay / WeChat Pay): Los reembolsos los gestiona SCF. Los servicios de membresía son bienes digitales virtuales de naturaleza especial: una vez efectuado correctamente el pago y sin que se haya producido un defecto funcional, en principio no se conceden reembolsos. Si su cuenta es cargada de forma incorrecta, el mismo pedido se paga repetidamente, o el servicio resulta gravemente no disponible por causas atribuibles a nosotros y no puede repararse en un plazo razonable, podrá contactarnos dentro de los 7 días posteriores a la fecha de pago a través de billing@crosspaste.com; tras recibir su solicitud y los justificantes necesarios, emitiremos una decisión y le daremos respuesta dentro de los 7 días hábiles y, si se aprueba, se reembolsará el importe correspondiente por la vía de pago original.

5. Propiedad Intelectual

• Titularidad de la Aplicación: El código cliente, los binarios, el diseño UI, los iconos, la identidad de marca, la documentación oficial y los activos relacionados son propiedad de SCF y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas y demás normas aplicables.
• Diferencia con la Versión de Escritorio: A diferencia de la versión de escritorio, publicada como código abierto bajo AGPL v3, la Aplicación es software de código cerrado. No se permite descompilar, realizar ingeniería inversa, modificar, redistribuir, revender ni alquilar la Aplicación sin autorización por escrito.
• Licencia de los Beneficios de Membresía: Los beneficios de membresía que obtenga conforme a este acuerdo constituyen únicamente una licencia limitada, revocable e intransferible para uso personal lícito, y no constituyen ninguna transferencia o concesión de los derechos de propiedad intelectual mencionados.
• Componentes de Terceros: Los componentes de código abierto utilizados por la Aplicación están sujetos a sus respectivas licencias. Los avisos están disponibles dentro de la Aplicación en "Acerca de → Licencias de Código Abierto".

6. Conducta del Usuario

Usted se compromete a utilizar la Aplicación de manera lícita y responsable. En particular:

• Uso Lícito: No utilice la Aplicación para sincronizar, transmitir, almacenar o distribuir contenido que infrinja las leyes o regulaciones aplicables, incluido el contenido que vulnere derechos de propiedad intelectual, privacidad o reputación, o que atente contra el orden público y las buenas costumbres.
• Sin Abuso de la Sincronización: No utilice la Aplicación para extracción automatizada masiva de datos, envío de spam o elusión de mecanismos de protección de derechos de autor.
• Seguridad del Sistema: No realice ataques maliciosos, no distribuya malware, no implante código malicioso ni intente eludir los mecanismos de seguridad o facturación de la Aplicación.
• Integridad de Pago: No obtenga las prestaciones de la membresía Pro mediante engaño, robo o cualquier medio ilícito (véase también la Sección 3.7).

Si infringe alguno de los puntos anteriores, podemos restringir o terminar de inmediato su acceso a las funciones afectadas y nos reservamos todos los derechos para emprender acciones legales.

7. Información sobre Publicidad

• Versión gratuita: iOS y Google Play muestran anuncios de banner en la versión gratuita; las versiones de los canales de Android de China continental (OPPO, Huawei, Xiaomi, vivo, etc.) no muestran anuncios. Los canales internacionales (App Store fuera de China, Google Play) los sirve Google AdMob; el canal de iOS en China continental lo sirve Pangle.
• Pro: Sin anuncios en iOS, HarmonyOS ni en ningún canal de Android.
• Versión HarmonyOS: La versión HarmonyOS distribuida a través de Huawei AppGallery no integra ningún SDK publicitario y no muestra anuncios ni en la versión gratuita ni en Pro.

El contenido publicitario lo proporcionan los anunciantes. Sus interacciones con los anunciantes y cualquier relación legal resultante son entre usted y el anunciante; SCF no es parte de las mismas.

8. Términos de Terceros

Cuando utilice las correspondientes funcionalidades, también se obliga a cumplir los términos del tercero relevante:

• Al usar pagos con Alipay: sujeto al Acuerdo de Servicio de Alipay y a su política de privacidad.
• Al usar WeChat Pay: sujeto al acuerdo de usuario de WeChat Pay y a su política de privacidad.
• Al usar funciones de pago de Google Play: sujeto a los Términos de Servicio de Google Play.
• Al usar Apple In-App Purchase: sujeto a los Términos de los Servicios de Medios de Apple.
• Los anuncios en la versión gratuita de iOS los sirven Google y Pangle; consulte sus respectivos avisos.

9. Exención de Garantías

La Aplicación se proporciona "TAL CUAL", sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita.

• Rendimiento: No garantizamos que la Aplicación funcione sin errores en todos los modelos de teléfono, versiones de Android, versiones de iOS o versiones de HarmonyOS, ni garantizamos un servicio ininterrumpido.
• Riesgo de Datos: Aunque el cifrado de extremo a extremo protege la sincronización, no somos responsables de la pérdida de datos causada por fuerza mayor, fallos de hardware, fallos de SDK de terceros o ataques maliciosos de terceros.
• Políticas de las Tiendas: Las retiradas, exigencias de cumplimiento o cambios de tarifa de las tiendas de aplicaciones pueden afectar a la disponibilidad o las condiciones de suscripción de la Aplicación. SCF se reserva el derecho de ajustar el servicio cuando sea necesario.
• Limitación de Responsabilidad: En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no seremos responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial o punitivo derivado del uso o la imposibilidad de uso de la Aplicación.
• Tope de Indemnización: En la máxima medida permitida por la ley aplicable, nuestra responsabilidad acumulada en cualquier caso no excederá las tarifas de membresía efectivamente pagadas por usted en los 12 meses anteriores a la reclamación.

10. Modificación y Terminación

• Actualizaciones de Este Acuerdo: Podemos revisar este acuerdo de vez en cuando. Los términos revisados se publicarán aquí y se señalizarán con un aviso dentro de la Aplicación o con la actualización de la Fecha de Vigencia. Para modificaciones sustantivas que afecten a sus derechos y obligaciones esenciales (incluidos, sin limitarse a, los métodos de pago, las reglas de renovación automática, las reglas de reembolso y las reglas de vinculación de dispositivos), le notificaremos por medios razonables como avisos destacados, ventanas emergentes o notificaciones push dentro de la Aplicación. El uso continuado tras la fecha de vigencia constituye aceptación.
• Suspensión del Servicio: Podemos suspender total o parcialmente el servicio por razones técnicas como actualización del sistema, mantenimiento y resolución de incidencias; por fuerza mayor o causas de terceros (como fallos del canal de pago o requisitos de revisión de la tienda de aplicaciones) que impidan la prestación normal del servicio; o cuando lo exijan las leyes, regulaciones o requisitos regulatorios.
• Terminación por Nuestra Parte: Si infringe este acuerdo, podemos restringir o terminar en cualquier momento su acceso a algunas o todas las funciones y, en tal caso, las tarifas de membresía ya pagadas no serán reembolsadas. Si la Aplicación es retirada en su totalidad debido a ajustes comerciales, negociaremos con usted, conforme a los principios de equidad, la disposición de los beneficios de membresía restantes dentro del período de validez.
• Terminación por Su Parte: Puede terminar este acuerdo en cualquier momento desinstalando la Aplicación o cancelando su suscripción. Los períodos de facturación pagados y no consumidos se gestionan según las Secciones 3 y 4.

11. Ley Aplicable y Resolución de Disputas

• Ley Aplicable: Este acuerdo se rige por las leyes de la República Popular China (excluidas las leyes de Hong Kong, Macao y Taiwán).
• Disputas: Toda disputa derivada o relacionada con este acuerdo se resolverá primero mediante negociación amistosa. Si la negociación fracasa, usted acepta someter la disputa al Tribunal Popular del Distrito de Nanshan, Shenzhen u otro tribunal competente del domicilio de SCF.

12. Contacto

Si tiene preguntas, comentarios o sugerencias sobre este acuerdo, contáctenos:

• Operador: Shenzhen Compile Future Technology Co., Ltd.
• Consultas generales: support@crosspaste.com
• Membresía y pagos: billing@crosspaste.com

Gracias por usar CrossPaste. Construyamos juntos un ecosistema de herramientas eficiente, seguro y de confianza.